Pin It

Mar, 2022.- Pour l’artiste et être humain Joel Jover, Nuevitas est une mémoire très present, un histoire lequel part de sa formation comme peintre et ses premiers expositions, aussi lui le confessé pour revue culturel Razones, de la radio local.

«Ce qui allait definir mon travail ultérieur est né ici d’une manière ou d’une autre. C’est un lieu lequel toujours je veux revenir el toujour que je vais à n’importe part du monde je dis exactement d’où je suis, de Puerto Tarafa, Nuevitas.

Par example, dans le voyage que nous fisîmes vers Allemagne pour un exposition, je questionné á la personne qu’était là si lui aviat une carte de Cuba et il me montré une et sentí énorme satisfaction voir qu’ était marqué la baie de Nuevitas, le place où je suis né».

LES COMMENCEMENTS ET LE «DÉCOUVERTE»DE LA PEINTURE

En réalité je ne fu spas un enfant lequel peindrais, j’étais d’un petit quartier (Puerto Tarafa) et personne n’avait pas connaissance de cette manifestation artistique.

Je suis né dans 1953.

Toujours ce que je m’intéressé fut pour lire lorsque j’avais sept années commencèrent à entrer à Cuba libres russes et dans eux s’insistais avec ténacité sur tout dans la science fiction, les roquetes lesquels en ces moments commencient. Soudain, il venu à l’espirit que je voulais être chimiste nucléaire, j’ai fait des expériences et pris des notes.

Comme vous voyez, la peinture n’apparait pas par aucun part.Une fois nous passâmes pour l’antiquebibliothèque lequel était où c’est la Casa de la Cultura maintenant, nous sommes entré un groupe de jeunes hommes et là il y avait un exposition de peinture.

Je rappele parfaitement ceux₋là tableaux, étaient sur la mer et très petit. Parmi nous il y avait un jeune homme, fils du surveillant général du Port, et nous dit:«l’été passé mes parents me portèrent à La Havane et je vus une exposition de peinture, de peinture abstrait». Nous tous restèrent écoutaient et il expliqué nous qu’ étaient des tableau lesquels étaient formé par cercles, lignes.

Ainsi lorsque je suis arrivé à la maison je pris un cahier,un équerre,un demi cercle,un compas et une boîte de crayón de couleurs et commencé à remplir pages de ce que je souposais étaient tableaux abstraits et les collé Tous dans la chambre.

Au dautre jour je les di aux jeunes hommes du groupe qu’ allient à ma maison pour qu’il voient m’exposition de tableaux abstraits. Mais celui₋là ne passé pas de là parce que je avais pas aucun habileté pour cela.

Dans le groupe il y avait un ami mien que Oui avait beaucoup de talent pour la peniture, ce jeune homme et moi allions au jetée lequel il y avait à

Tarafa, il allait avec un bloc₋notes de coupe et couture et un boîte de crayón de couleurs.Alors il se dédait à copier le bateau. Le faisait non parce que l’aimait peindre mais parce que voulait être marin marchand.

Comme nous avions 14 ans nous décidâmes aller au bourse pour l’école Andrés González Lines, lequel était de pêche, parce que disaient qu’ après avec le temps se pouvait passer pour la Marine Marchand-.Dans ce demi temps en passant encore une fois par la bibliothèque de Nuevitas je vus qu'étaient faisant épreuves pour ce qu'allait être l'école de Arte. Je parle de lˊans 1967.Ainsi que nous décidions faire lˊépreuve, mon ami fit un épreuve merveilleux mais je ne rappeles pas ce lequel je fis et ils nous nous choisîmes, n’ est arrivé pa sjamais lˊautre bourse mais Oui, lˊEscuela de Arte. Mon ami quitté l’école á l’année parce que son sommeil était autre et moi resté plus temps et ainsi commencet m’histoire avec les earts plastiques».

DE L’ARTISTE ET SES OEUVRES. M’INTÉRESSES PLUS PENSER EN CELA QUE JE VAIS À FAIRE DE MAINTENANT EN AVANT

«L’année dernier (2021) a eu 50 ans de vie artistique, j’ai participé dans beaucoup des événements, par example, dans le 86, de passé siécle xx, je fus en la seconde Bienal de La Havane et dans le 92, dans la quart.

Durant tous ces bienales, toujours je étais en faisant expositions collatérals. Dans la sixième, je mrappelé que fis une laquelle s'appelait Mediterráneo, lequel était une exposition qu' allait à porter après pour l'étranger.

Depuis quelques années je fis la treizième Bienal La génération du Titanic, dans le 86 aussi j'eus le prix du XIII Salón lequel cela était important, parce que etaient les lauréats des salons provincials lequel concouraient à La Havane, de plus du prix de la Association National Critique d'Art.

Internationalement je pris part dans la Feria de Arco (Foire International d'Art Contemporain de Madrid), une des polus importants à Espagne. Ma femme-Ileana et moi nous obtÎmes un bourse presque par huit ans dans un centre d'art qu' il y a dans Majorque. Quelque chose leque pour moi fus très éminent parce que je suis allé avec la délégation officiel, avec Fidel et un groupe d'artistes lequel inauguré La Chapelle de l'Homme, à Ecuador.

Dans le '84 j'exposé dans Allemagne, un exposition très important à Berlin laquelle s'appelait Arte Joven, et dans autres pays. À Italie ma femme et moi exposâmes une fois, aussi en le 2017. j'étais à Paris dans le Salon de Mayo, salon lequel viennet des temps de Picasso, Matisse, de tous ces grands et cela se a mainteni en travers des années.

Dans l'ans 2000 exposé à Nueva York, de plus, dans autres pays comme Chinois.Je en suis pas une personne que penses beaucou su ce qu'a fait, moi m'intéresses plus penser sur ce que je vais à faire de maintenat en avant».

À NUEVITAS RETOUR DES IDÉES

«Je fus récentement à Nuevitas et vus la jetée très belle ce qu ont fait là, je me suis randis compte que fisirent un travail de génie terrible les autorités me fisirent questions si se pouvait faire quelque chose. Là il y a quatre espaces très grandes, ainsi que j'ai pensé faire quelque chose grande et pour participer.

Et ces sont les plans que nous avons, quoique avec le sujet de la pandémie (de la COVID-19) ne se peuvennt pas faire plans, un fais plans et après la pandémie disposet d’eux à son caprice.

Pour moi nuevitas est le place où je suis né, m’allaité, où j’ai de famille, mes amis plus solides, sans aucne doude, et où aprendi beaucoup.

Je rappeles que dans l’année ’70 lorsque je suis reveni de La Havane à Nuevitas la bibliothèque était merveilleuse, là je lis une quantité de literature bonne sérieusement, fut un école formidable.

De plus étaient les trois cinémas. Tous les nuits je regardais un film et parfois, jusque deux. J'allais dans le tour des six et sortais rapide d'un cinéma pour l'autre pour voir la de la neuf. Cela c'est quelque chose laquelle je racontes beaucoup, dans ce temps je regardé dans les cinémas à Nuevitas les films lesquels se voiennt dans Cinémathèqu.

Par ailleurs c'est la relation avec la mer, cela c'est très important, cet un tessayer expliquer à tout le monde mais seulment le comprendent lesquels sont né près de la mer. Lorsque j' arrives à Nuevitas me charges d'énergie et toujours est dans mon espirit le vouloir aller».

Pin It